この寓意画の箱庭に描かれている木々・草木・低木だけを、日本の水墨画（sumi-e / suibokuga）の筆致で描き直してください。現在は西洋の水彩風の細かい黄緑の茂みや尖った西洋的な木です。植物の位置と大きさは保ち、各々を墨の濃淡、乾筆のかすれ、枝の鋭い筆線、ぼかした葉の墨のにじみ、軽い点苔、少数の草の筆線で描写する。全ての箱庭の植生に統一した水墨のタッチを入れる：上流左上の奥、左前面の島、中央前面、右岸の奥、最前面右側、右端。灰墨から薄墨の抑えた色で、濃い墨は幹と枝と要所の葉だけ。余白へ柔らかく溶ける白い縁。遠景は薄墨、手前は少し明瞭な筆。落ち着いた日本の水墨画の植生、繊細な研究ブログ表紙の気品。画面を墨で暗くしない。赤や黒の装飾印、落款、漢字、文字は加えない。
STRICT PRESERVATION: Edit ONLY vegetation and its immediate soft edges. Keep the two actors and every detail of their faces, hair, clothes and hands exactly unchanged. Keep the four paper boats, golden controls and pole, near-white WOOD canal, blue flowing water, translucent blue/lavender layered geometric terrain, rock positions, entire composition, and white negative space unchanged. Do not add pagodas, houses, Fuji, cherry blossoms, bamboo forest, or a new landscape. Do not replace the canal or turn the entire image monochrome. Only existing trees/shrubs/grasses become authentic Japanese ink-brush vegetation with muted greys and occasional grey-green wash. Maintain original sizes/locations of vegetation groups so the result can be locally composited over the original. Keep 1536x1024 framing.